my foot
Papa, mon pied.
Dad, my foot.
— Parasite (2019)
C'est tombé sur mon pied.
It fell on my foot.
— Pas un de moins (1999)
Regarde autour de mon pied, tu vois ?
Look around my foot, do you see?
— Jean de Florette (1986)
Mon pied va mieux.
My foot is better.
Je n'ai que quatre orteils à mon pied gauche.
I only have four toes on my left foot.
Mon pied est douloureux.
My foot is painful.
Tu te tiens sur mon pied !
You're standing on my foot!
Il a accidentellement marché sur mon pied.
He accidentally stepped on my foot.
Tu te tiens sur mon pied.
You're standing on my foot.
Lâche mon pied !
Let go of my foot!
— Alien, la résurrection (1997)
Tiens mon pied.
Hold my foot.
— Tár (2022)
Vous vous tenez sur mon pied !
Je ne sens plus mon pied gauche; je n'y ai plus de sensation.
I can no longer feel my left foot; I have no sensation in it anymore.
Mon pied ne respire plus !
My foot can’t breathe anymore!
— Santa Claus Is a Stinker (1982)
Mon pied me fait vraiment mal.
My foot really hurts.
Si, avec mon pied au cul !
Yeah, with my foot up your ass!
— Les Choristes (2004)
Ces chaussures vont à mon pied.
These shoes fit my foot.
Mon pied me fait mal.
My foot hurts.
Mon pied se coince dans cette poche à chaque fois.
My foot gets stuck in that pocket every time.
— Scream 7 (2026)