plein d'eau

full of water

→ plein
phrase Rare #32,353
full of water The adjective changes to agree with the noun: pleine d'eau for a feminine noun.
FR: Le gobelet est plein d'eau.
EN: The cup is full of water.

Plein d'eau !

Full of water!

— Pinocchio (2019)

Le trou profond est plein d'eau.

The deep hole is full of water.

Votre esprit, c'est comme un pot de terre plein d'eau.

Your mind is like a clay pot full of water.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Bois plein d'eau !

Drink plenty of water!

Le verre est plein d'eau.

The glass is full of water.

Donnez-moi un verre plein d'eau.

Give me a glass full of water.

Le seau était plein d'eau.

The bucket was full of water.

Le gobelet est plein d'eau.

The cup is full of water.

C'est parce qu'il veut toujours un seau plein d'eau.

It's because he always wants a bucket full of water.

— PIKU (2015)

Mais il est plein d'eau.

But it’s full of water.

— Elena (2011)