la diversion

Un moyen de diversion.

A means of diversion.

— Avengers (2012)

J'ai besoin que tu fasses diversion.

I need you to create a diversion.

— Avengers : Infinity War (2018)

Je fais diversion et tu en profites pour entrer.

I create a diversion and you take advantage of it to enter.

— Le Garçon et le Héron (2023)

Tactique de diversion.

Diversionary tactic.

— Moonrise Kingdom (2012)

À l'entrée principale, Panaka créera une diversion.

At the main entrance, Panaka will create a diversion.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Ça nous servira de diversion.

It’ll serve as a distraction.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

Il me servira à créer une diversion.

I'll use it to create a distraction.

— La vie est belle (1997)

C'est une diversion.

It's a diversion.

— Taxi (1998)

D'accord Atlas a dit de créer une diversion.

Okay, Atlas said to create a diversion.

— Insaisissables 3 (2025)

Fais diversion.

Create a diversion.