disposé à

willing to

→ disposer

phrase Uncommon #17,514

willing to Used before an infinitive to express readiness or willingness to do something. The adjective changes form to agree with the person it describes; the exact masculine singular form is « disposé à ».

FR: Est-ce que Tom est disposé à le faire ?

EN: Is Tom willing to do it?

Je suis tout à fait disposé à vous aider.

I am fully willing to help you.

— Funny Games (1997)

Je suis disposé à témoigner.

I am willing to testify.

— Il était une fois en Chine (1991)

Seriez-vous disposé à me montrer comment faire ça ?

Would you be willing to show me how to do that?

J'ignorais comment le faire mais j'étais disposé à essayer.

I didn't know how to do it, but I was willing to try.

Je ne suis pas disposé à payer autant.

I’m not willing to pay that much.

Je n'étais pas disposé à parler d'affaires personnelles.

I wasn’t inclined to talk about personal matters.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Je suis disposé à faire mes excuses.

I am willing to apologize.

Serais-tu disposé à partager ton code avec moi ?

Would you be willing to share your code with me?

Je suis disposé à faire tout ce qu'il faut pour m'améliorer.

I’m willing to do whatever it takes to improve.

Je suis disposé à présenter mes excuses.

I am willing to apologize.

Est-ce que Tom est disposé à le faire ?

Is Tom willing to do it?

Je sais que Tom sera disposé à coopérer.

I know Tom will be willing to cooperate.

Je suis disposé à m'occuper de vos enfants, si vous voulez que je le fasse.

I’m willing to look after your children if you want me to.

Serais-tu disposé à partager votre code avec moi ?

Would you be willing to share your code with me?

Je suis maintenant disposé à discuter.

I am now willing to discuss it.

Je suis disposé à me rendre où que vous alliez.

I’m willing to go wherever you go.

Je suis disposé à coopérer.

I am willing to cooperate.

Serais-tu disposé à me montrer comment faire ça ?

Would you be willing to show me how to do that?