de parole

true to one's word

→ de
phrase Uncommon #17,585
true to one's word Used especially in the expression « être un homme/une femme de parole » for someone who keeps their promises.
FR: C'est une femme de parole.
EN: She's a woman of her word.

Vous voyez je suis une femme de parole.

You see, I'm a woman of my word.

— Insaisissables 3 (2025)

M. Sung, vous êtes homme de parole.

Mr. Sung, you’re a man of your word.

— Le Syndicat du crime (1986)

À vrai dire, il tenait moins de l’homme que du morse doué de parole.

To tell the truth, he was less a man than a talking walrus.

On est donc tous des hommes de parole.

So we are all men of our word.

"Des gens de parole" !

People who keep their word!

— Jean de Florette (1986)

Le notaire prête des sous à des gens de parole qui ont du bien.

The notary lends money to people of their word who have property.

— Jean de Florette (1986)

La liberté de parole est limitée dans certains pays.

Freedom of speech is limited in some countries.

L'homme est le seul animal doué de parole.

Humans are the only animals capable of speech.

Nous sommes des hommes de parole.

We are men of our word.

L'homme a le don de parole qu'aucun animal n'a.

Man possesses the gift of speech, which no animal has.

Je suis quelqu'un de parole.

I’m a person of my word.

— Lust, Caution (2007)