Yap.Town

nous profitons

let’s take advantage (of)

p ʁ ɔ . f i . t ɔ̃ → profiter
profit to enjoy + ons we-form present or imperative
verb · first plural · present indicative Rare #35,520
let’s take advantage (of) First-person plural imperative of « profiter » (used to suggest doing something).
FR: Profitons du beau temps pour aller nous promener.
EN: Let’s take advantage of the nice weather to go for a walk.
Conjugation of profiter
Indicative present
SingularPlural
First profite profitons
Second profites profitez
Third profite —
Imperative
SingularPlural
First — profitons
Second profite profitez

Profitons-en pour les achever.

Let's take this opportunity to finish them off.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Profitons de la compagnie pour boire avant de nous dire au revoir.

Let's enjoy the company and have a drink before we say goodbye.

— Amarcord (1973)

Profitons-en.

Let's take advantage of it.

Profitons de la fête.

Let's enjoy the party.

— Les Nouveaux Sauvages (2014)

Comme t'es là, profitons-en pour bavarder.

Since you're here, let's take the opportunity to chat.

— Mother (2009)

Profitons des progrès de la science pour améliorer notre espèce.

Let us take advantage of scientific progress to improve our species.

— La piel que habito (2011)

Debout, il fait beau, profitons-en !

Get up, the weather's nice, let's enjoy it!

Sounds similar to

profiter p ʁ ɔ . f i . t e