crack (split, fracture), crack (drug)
C'est du crack ?
Is that crack cocaine?
— Les Visiteurs (1993)
Et c'était de la cocaïne crack ?
And was it crack cocaine?
— Plus fort que moi (2025)
Êtes-vous drogué au crack ?
Are you addicted to crack cocaine?
Puis la coke, le crack.
Then came coke, then crack.
— Le Frère 2 (2000)
Fume du crack.
Smoke some crack.
— Le Loup de Wall Street (2013)
Le maire de Toronto, Rob Ford, a admis avoir fumé du crack.
Toronto Mayor Rob Ford has admitted to smoking crack cocaine.
Du crack ?
Crack?
— Carandiru (2003)
Et Ezequiel aura du crack à crédit, pas vrai ?
And Ezequiel will have crack cocaine on credit, right?
Es-tu droguée au crack ?
C'est un crack !
He's a whiz!
— Porco Rosso (1992)
Comme le crack.
Like crack.
— Cold Storage (2026)
Fumes-tu du crack ?
Do you smoke crack?
Deusdete nous a pas laissés fumer de crack.
Deusdete didn't let us smoke crack.
Stefan était le crack des logiciels.
Stefan was a software whiz.
— Qui suis-je (2014)
Êtes-vous droguée au crack ?
Fume du crack avec moi, mon pote.
Smoke some crack with me, my friend.
Est-ce que tu as déjà fumé du crack ?
Have you ever smoked crack?
De la cocaïne crack, connard.
Crack cocaine, asshole.
Avez-vous déjà fumé du crack ?
Vous êtes un crack !
You're a genius!
— Tampopo (1985)
Fume du crack avec moi, mon vieux.
Smoke crack with me, old buddy.
Du crack, Lula ?
Crack, Lula?