la crique

small cove, inlet, car jack

k ʁ i k
noun · feminine Rare #39,951
small cove, inlet
FR: Nous avons trouvé une crique tranquille au bord de la mer.
EN: We found a quiet cove by the sea.
car jack
FR: J'ai utilisé une crique pour changer la roue.
EN: I used a car jack to change the wheel.

On va aller au fond d'une crique.

We’re going to the back of a cove.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Je suis revenu dans la crique.

I returned to the cove.

— Rebecca (1940)

Il y a une crique, on peut nager.

There is a cove, we can swim.

Une crique secrète était cachée par des rochers à l'aspect périlleux.

A secret cove was hidden behind perilous-looking rocks.

Je vais aller à la crique avant la nuit.

I'll go to the cove before dark.

Sounds similar to