une découverte

a discovery

→ un
phrase Rare #32,792
a discovery
FR: Les chercheurs firent une découverte surprenante.
EN: The researchers made a surprising discovery.

J'ai fait une découverte.

I made a discovery.

— Retour vers le futur (1985)

Les scientifiques ont fait une découverte surprenante.

Scientists have made a surprising discovery.

Il a fait une découverte importante.

He made an important discovery.

Ce n'est pas une découverte, tout le monde sait cela !

That’s nothing new; everyone knows that!

Saint-Clair, une découverte.

Saint-Clair, a discovery.

— The Magnificent One (1973)

Comment peut-on être à l'aube d'une découverte et ne pas agir ?

How can you be on the verge of a discovery and not act?

— Jurassic Park (1993)

J'ai fait une découverte intéressante.

I made an interesting discovery.

Une découverte d'importance.

An important discovery.

— Space Seed (1967)

Une découverte historique !

A historic discovery!

— Le Cinquième Élément (1997)

Mais surtout, je crois qu’on a fait une découverte importante.

But most importantly, I believe we have made an important discovery.

— Zootopie 2 (2025)

Les chercheurs firent une découverte surprenante.

The researchers made a surprising discovery.