les mauviettes

Moi quand je pleure, c'est juste pour vous tromper, mauviettes.

When I cry, it’s just to fool you, wimps.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Bande de mauviettes !

Bunch of wimps!

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Mais la vérité c'est que ces gars sont des mauviettes.

But the truth is, those guys are wimps.

— Akira (1988)

Moi je vois que des mauviettes.

All I see are a bunch of wimps.

— Le Frère (1997)

D'accord, les mauviettes, vous n'avez qu'à rester sur votre cul.

Fine, you cowards, you can just sit on your asses.

— Alien³ (1992)

C'est pour les mauviettes.

It's for wimps.

— Running Man (2025)