je suis retourné

J'ai enlevé le préservatif et je suis retourné à la base.

I took off the condom and went back to base.

— Le prisonnier du Caucase (1996)

Je suis retourné au bureau voir si j'avais du courrier.

I went back to the office to see if I had any mail.

— Assurance sur la mort (1944)

Au bout de deux mois, je suis retourné le voir.

After two months, I went back to see him.

— Yi Yi (2000)

Je suis retourné chez mes parents.

I went back to my parents' house.

Je suis retourné chez moi travailler à la station-service.

I went back home to work at the gas station.

— Picnic (1955)

Après le déjeuner, je suis retourné au bureau.

After lunch, I returned to the office.

Je suis retourné chez moi.

I went back home.

— Star Trek: The Cage (1965)

Je suis retourné la voir.

I went back to see her.

— Better Days (2019)

Non, je pense que je suis retourné dans la maison.

No, I think I went back into the house.

— Anatomie d'une chute (2023)

Je suis retourné là où tout a commencé.

I went back to where it all began.

— Scream 7 (2026)