the western

I tell you, we will ride further than ever before, rule the western lands.

Je vous le dis, nous chevaucherons plus loin que jamais et régnerons sur les terres de l'Ouest.

— The Legacy of the Siren (2012)

He lives in the western part of town.

Il habite dans l’ouest de la ville.

The wind kept driving me to the western lands.

Le vent continuait de me pousser vers les terres de l'ouest.

— The Legacy of the Siren (2012)

Then the western front would be open.

Alors, le front occidental serait ouvert.

— Downfall (2004)

I will leave you at the western borders of the forest.

Je vous laisserai aux confins ouest de la forêt.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Once the king has fallen, the western princes won't have a leader.

Une fois le roi tombé, les princes de l’Ouest n’auront plus de chef.

— The Legacy of the Siren (2012)

Or the western industrial nations.

Ou les nations industrielles occidentales.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Three suspicious characters on the western road.

Trois individus suspects sur la route ouest.

— Seven Samurai (1954)

You will lead them against the western barbarians.

Vous les mènerez contre les barbares de l'Ouest.

— The Legacy of the Siren (2012)