de la forêt
How can you claim to be A child of the forest?
Comment peux-tu prétendre être un enfant de la forêt ?
— RRR (2022)
I built a house within a stone's throw of the forest.
J’ai construit une maison à deux pas de la forêt.
Are you ancient gods of the forest of the Deer God?
Êtes-vous les anciens dieux de la forêt du Dieu Cerf ?
— Princess Mononoke (1997)
The very air of the forest is heavy with illusion.
L'air même de la forêt est lourd d'illusion.
— The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
I will leave you at the western borders of the forest.
Je vous laisserai aux confins ouest de la forêt.
— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Is he not guardian of the forest?!
N’est-il pas le gardien de la forêt ?!
— Princess Mononoke (1997)
You must have met the keeper of the forest.
Vous avez dû rencontrer le gardien de la forêt.
— My Neighbor Totoro (1988)
May the sounds of the forest be the music of your dreams.
Que les sons de la forêt soient la musique de vos rêves.
— Anaconda (2025)