satisfactory

satisfaisant, convenable

s æ t ɪ s ˈf æ k t ə ɹ i
adjective Uncommon #16,991
satisfaisant, convenable
EN: The answer was satisfactory.
FR: La réponse était satisfaisante.

His answer was far from satisfactory.

Sa réponse était loin d’être satisfaisante.

That house is not satisfactory for my needs.

Cette maison ne répond pas à mes besoins.

I hope that that's satisfactory.

J’espère que cela vous convient.

His explanation was not satisfactory.

Son explication n’était pas satisfaisante.

I want to get a satisfactory explanation for your conduct.

Je souhaite obtenir une explication satisfaisante de votre comportement.

For these patients, surgical treatment is far from being satisfactory.

Chez ces patients, le traitement chirurgical est loin d’être satisfaisant.

Your answer is anything but satisfactory to us.

Votre réponse est loin d'être satisfaisante pour nous.

The results were very satisfactory.

Les résultats ont été très satisfaisants.

This hotel is anything but satisfactory.

Cet hôtel est loin d'être satisfaisant.

Very satisfactory indeed.

Très satisfaisant, en effet.

— Love Actually (2003)

Your answer is far from satisfactory.

Votre réponse est loin d’être satisfaisante.

His paper is far from satisfactory.

Son article est loin d’être satisfaisant.

Nobody got less than"satisfactory".

Personne n’a obtenu moins que « satisfaisant ».

— Suck Me Shakespeer (2013)

I hope that's satisfactory.

J’espère que cela vous convient.

It wasn't satisfactory.

Ce n’était pas satisfaisant.

— Portrait of a Lady on Fire (2019)

The result was far from being satisfactory.

Le résultat était loin d’être satisfaisant.

Either of them is satisfactory to me.

L'une ou l'autre me convient.

The results are by no means satisfactory.

Les résultats sont loin d'être satisfaisants.