on the corner

It's over there, on the corner.

C’est là-bas, au coin de la rue.

— GoodFellas (1990)

The shop on the corner sells fruit at a very good price.

Le magasin du coin vend des fruits à un très bon prix.

In the store on the corner.

Dans le magasin au coin de la rue.

— GoodFellas (1990)

There used to be a bookshop on the corner.

Il y avait autrefois une librairie au coin de la rue.

The bloke on the corner looks pretty hefty.

Le type au coin de la rue a l’air plutôt baraqué.

When he got the money, he drank it all away in the bar on the corner.

Quand il a eu l'argent, il l'a dépensé en alcool au bar du coin.

— Central Station (1998)

The grocery store on the corner is now a supermarket.

L'épicerie du coin est maintenant un supermarché.

— American Gangster (2007)

I took out my revolver and laid it on the corner of the table.

J’ai sorti mon revolver et l’ai posé sur le coin de la table.

Doesn't that man live in the big house on the corner?

Cet homme n’habite-t-il pas dans la grande maison au coin de la rue ?

— Paddington 2 (2017)

It's swag, so I got it down on the corner.

C’est du swag, alors je l’ai acheté au coin de la rue.

— GoodFellas (1990)