important, considérable, élevé, costaud, corpulent
A happy spirit is worth more than a hefty salary.
Un esprit heureux vaut plus qu'un gros salaire.
Well, the Appalachian Trail's a hefty piece of real estate.
Eh bien, le sentier des Appalaches, c’est un sacré bout de terrain.
— Wrong Turn (2021)
The bloke on the corner looks pretty hefty.
Le type au coin de la rue a l’air plutôt baraqué.
They pay a hefty sum for such stories.
Ils paient une somme rondelette pour de telles histoires.
— Andhadhun (2018)