of your own

Because you don't have ideas of your own.

Parce que tu n’as pas d’idées à toi.

— Russian Ark (2002)

You'll marry of your own accord?

Tu te marieras de ton plein gré ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Why don't you get a body of your own?

Pourquoi tu ne te fabriques pas ton propre corps ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Don't you have a home of your own?

Tu n’as pas ta propre maison ?

— The Wave (2008)

Wake up in a pool of your own vomit.

Se réveiller dans une mare de son propre vomi.

— Goalie (2019)

Why am I not one of your own?

Pourquoi ne suis-je pas l'un des vôtres ?

— Rang De Basanti (2006)

It is time for you to get a vehicle of your own.

Il est temps pour vous d'avoir votre propre véhicule.

— Super 30 (2019)

You go of your own will.

Tu pars de ton plein gré.

— Stalker (1979)

Are you going to kill one of your own?

Allez-vous tuer l'un des vôtres ?

— Super 30 (2019)

When you live out of a suitcase you don't need a place of your own.

Quand on vit dans une valise, on n’a pas besoin d’avoir son propre chez-soi.

— Fallen Angels (1995)