bombing

bombardement, attentat à la bombe

ˈb ɒ m ɪ ŋ
bomb bombarder + ing progressif ou nominalisation
noun · singular Rare #29,724
bombardement
EN: The bombing destroyed several buildings.
FR: Le bombardement a détruit plusieurs bâtiments.
attentat à la bombe
EN: The bombing damaged the town hall.
FR: L’attentat à la bombe a endommagé la mairie.

Tonight we either die in a bombing or end up in jail.

Ce soir, soit on meurt dans un bombardement, soit on finit en prison.

— Malena (2000)

On the day of each bombing?

Le jour de chaque attentat à la bombe ?

— Oppenheimer (2023)

I'm going to train at a secret base near Yokohama to learn precision bombing.

Je vais m’entraîner sur une base secrète près de Yokohama pour apprendre le bombardement de précision.

— The Last Emperor (1987)

The enemies destroyed the plant by bombing.

Les ennemis ont détruit l’usine en la bombardant.

Yet you testified in here that the bombing of Hiroshima was very successful.

Pourtant, vous avez témoigné ici que le bombardement d’Hiroshima avait été très réussi.

— Oppenheimer (2023)

There was a bombing near the airport.

Il y a eu un attentat à la bombe près de l’aéroport.

— Burning (2018)

It's too soon to determine what the results of the bombing are.

Il est encore trop tôt pour déterminer les conséquences du bombardement.

— Oppenheimer (2023)

We are also responsible for the bombing of the Springer building.

Nous sommes également responsables de l’attentat contre l’immeuble Springer.

— The Baader Meinhof Complex (2008)