the Soviets

les Soviétiques

→ the
phrase Rare #38,136
les Soviétiques Désigne les citoyens ou les forces de l’Union soviétique, selon le contexte.
EN: The Soviets arrived before dawn.
FR: Les Soviétiques sont arrivés avant l’aube.

Secrecy won't stop the Soviets from becoming part of the atomic world.

Le secret n’empêchera pas les Soviétiques d’entrer dans l’ère atomique.

— Oppenheimer (2023)

Before landing, the Soviets had a go at us.

Avant l’atterrissage, les Soviétiques s’en sont pris à nous.

— Downfall (2004)

Otto Günsche was arrested by the Soviets.

Otto Günsche a été arrêté par les Soviétiques.

— Downfall (2004)

Linge and Hentschel were arrested by the Soviets.

Linge et Hentschel ont été arrêtés par les Soviétiques.

— Downfall (2004)