any harm

Had we caused you any harm?!

T’avions-nous fait du mal ?!

— Wrong Turn (2021)

Tom isn't doing any harm.

Tom ne fait de mal à personne.

I don't particularly like him, but I don't wish him any harm.

Je ne l’apprécie pas particulièrement, mais je ne lui souhaite aucun mal.

If any harm comes to her, I will hold you personally responsible.

S'il lui arrive quoi que ce soit, je vous tiendrai personnellement responsable.

She doesn't mean any harm.

Elle ne veut faire de mal à personne.

— Mommy (2014)

I shouldn't cause you any harm.

Je ne devrais pas te faire de mal.

— RRR (2022)

I don't mean you any harm.

Je ne vous veux aucun mal.

It wouldn't do either of us any harm.

Ça ne ferait de mal ni à l’un ni à l’autre.

— All About My Mother (1999)

I don't think that there's any harm in telling you now.

Je ne pense pas que ça puisse faire de mal de vous le dire maintenant.

If he brings you any harm, then I will receive your punishment.

S'il vous fait du mal, alors je recevrai votre châtiment.

— Ne Zha (2019)