about everything

sur tout

→ about

phrase Uncommon #11,613

sur tout

EN: She has an opinion about everything.

FR: Elle a un avis sur tout.

I know about everything.

Je sais tout.

— Ne Zha (2019)

Someone who's asked questions about everything.

Quelqu’un qui a posé des questions sur tout.

— Day for Night (1973)

I thought about everything.

J’ai réfléchi à tout.

— Diabolique (1955)

Tom makes jokes about everything.

Tom plaisante sur tout.

Try to have a positive attitude about everything.

Essaie d’avoir une attitude positive face à tout.

I'm really sorry about everything.

Je suis vraiment désolé(e) pour tout.

— Whiplash (2014)

I've already done just about everything for you.

J’ai déjà fait à peu près tout pour toi.

— All About My Mother (1999)

She thought about everything.

Elle a pensé à tout.

You were right about everything.

Tu avais raison sur tout.

It's about everything.

Ça concerne tout.

— Behind the Sun (2001)

I'm so sorry about everything.

Je suis vraiment désolé(e) pour tout.

— Crazy Rich Asians (2018)

You clear about everything we agreed on?

Vous êtes d'accord sur tout ce que nous avons convenu ?

— Chicago (2002)

I watched her dance and I forgot about everything.

Je l'ai regardée danser et j'ai tout oublié.

— Mirage (2018)

He lies about everything!

Il ment sur tout !

— The Return (2003)

You laugh about everything.

Tu ris de tout.

— A Special Day (1977)

About everything.

À propos de tout.

— A Coffee in Berlin (2012)

Pissing and grumbling about everything.

Il râle et se plaint de tout.

— Seven Samurai (1954)

The news makes a big deal about everything.

Les informations font toute une histoire de tout.

— Weathering with You (2019)

And have a personal opinion about everything.

Et avoir un avis personnel sur tout.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

That store had just about everything we needed to buy.

Ce magasin avait à peu près tout ce qu’il nous fallait acheter.

And stop being so sorry about everything.

Et arrête de t'excuser pour tout.

— The Big Sick (2017)

He thought about everything.

Il a pensé à tout.