Yap.Town

to grumbling

grogner, râler, gargouiller

→ grumble
verb · present tense Rare #35,046
grogner, râler « Grumbling » exprime souvent un mécontentement exprimé à voix basse ou de façon répétée.
EN: He was grumbling about the cold.
FR: Il râlait à cause du froid.
gargouiller
EN: My stomach is grumbling.
FR: Mon ventre gargouille.
Conjugation of grumble
Present
grumbling

Pissing and grumbling about everything.

Il râle et se plaint de tout.

— Seven Samurai (1954)

In the kitchen, grumbling.

Dans la cuisine, on grommelait.

— The Skin I Live In (2011)

Peoples, my stomach's been grumbling, but help has arrived.

Les amis, j’ai l’estomac qui gargouille, mais les secours sont arrivés.

— Do the Right Thing (1989)

The wife was grumbling at her husband.

La femme grommelait contre son mari.

She's always grumbling.

Elle râle tout le temps.