a trip to

We discussed our plans for a trip to Italy over coffee.

Nous avons discuté de notre projet de voyage en Italie autour d'un café.

A trip to the museum or something?

Une visite au musée ou quelque chose comme ça ?

— Rushmore (1998)

A trip to America is out of the question.

Un voyage en Amérique est hors de question.

A trip to Mars may become possible in my lifetime.

Un voyage sur Mars pourrait devenir possible de mon vivant.

Tom is saving money for a trip to Australia.

Tom économise de l'argent pour un voyage en Australie.

That's during a trip to Czechoslovakia, Hungary, Poland.

C’est lors d’un voyage en Tchécoslovaquie, en Hongrie et en Pologne.

— The Double Life of Véronique (1991)

I plan to make a trip to China during or soon after the winter.

Je prévois de voyager en Chine pendant l’hiver ou peu après.

I took a trip to Tokyo.

Je suis parti en voyage à Tokyo.

She took a trip to Paris.

Elle a fait un voyage à Paris.

We are planning a trip to New York.

Nous prévoyons un voyage à New York.