เข้ามาที่นี่

จะปล่อยให้พวกนั้นเข้ามาที่นี่ไม่ได้

We can't let them come in here.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

ผมขอพูดกับผู้ที่คุมกำลังเข้ามาที่นี่!

I want to speak to whoever is in charge of the troops coming in here!

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

คนญี่ปุ่นไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาที่นี่!

Japanese people aren't allowed in here!

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)

เหตุใดถึงพกปืนเข้ามาที่นี่

Why did you bring a gun in here?

— Love Destiny: The Movie (2022)

อย่า เราไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาที่นี่

Don’t. We’re not allowed to come in here.

— Raw (2017)

เจ้าห้ามเข้ามาที่นี่ กลับไปซะ!

You're not allowed in here. Go back!

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ผมเห็นเขาเข้ามาที่นี่

I saw him come in here.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

พวกตะวันตกเอาปืนและเรือเข้ามาที่นี่แล้ว

The Westerners have brought guns and ships here.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ข้าบอกเจ้ากี่ครั้งแล้ว ห้ามเข้ามาที่นี่

How many times have I told you not to come here?

— จอมคนผงาดโลก (2006)

เรามีสิทธิ์เข้ามาที่นี่

We have the right to come in here.

— ปีกแห่งฝัน วันแห่งรัก (2013)