date, go on a date with
จะไปเดตเหรอคะ
Are you going on a date?
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
เดตกับโธมัสมาเป็นยังไงบ้าง
How did your date with Thomas go?
— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)
ฉันเคยเดตกับเธอนะ
I used to date her, you know.
— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)
ข่าวลือที่ว่าทุกคนอยากเดตกับฉันน่ะเหรอ
The rumor that everyone wants to date me?
เถ้าแก่เขาบอกคุณหยุดงานพรุ่งนี้ หยุดงานแล้วต้องไปเดตด้วยหรือไง
The boss told you to take tomorrow off. Does that mean you have to go on a date too?
— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)
ฉันเคยเดตทั้งผู้ชายและผู้หญิง เลยรู้ว่าตัวเองชอบผู้หญิงมากกว่า
I've dated both men and women, so I know I prefer women.