use the word
ถ้าจะพูดคำว่าให้ ให้ใช้คำว่ามอบแทน
If you mean “give,” use “มอบ” instead.
— I Fine..Thank You Love You (2014)
It’s interesting that you use the phrase “มีใจให้.”
— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)
อ่า ฉันเกลียดจังเวลาผู้ใหญ่ใช้คำว่า ความต้องการทางเพศ
Ugh, I hate it when adults use the term “sexual desire.”
— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)