เช็คดู

check and see

→ เช็ค
phrase Uncommon #5,784
check and see Used informally to tell someone to check or inspect something. The particle สิ can add emphasis, as in เช็คดูสิ.
TH: เช็คดูว่าประตูล็อกหรือยัง
EN: Check and see if the door is locked.

ลองเช็คดูหน่อยดีมั๊ยครับ

Why don't we check it?

— पीकू (2015)

เช็คดูให้แน่ใจ

Check to make sure.

— ไททานิค (1997)

คงต้องขอเช็คดูก่อน

I’ll have to check first.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

เช็คดูส่งพายมาให้หน่อย

Check it and send me a pie, please.

— ไททานิค (1997)

เช็คดูได้

You can check it.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ลงไปเช็คดู

Go down and check.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

นายมานี่เพื่อเช็คดูว่าเขาอยู่นี่หรือเปล่าเหรอ

Did you come here to check whether he’s here?

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

เช็คดูสิ

Check it out.

— สองคนสองคม (2002)

ไปเช็คดูสิ

Go check it out.

— Tropa de Elite 2 (2010)

กูจะเก็บใบขับขี่ไว้แล้วจะคอยเช็คดู

I’ll keep the driver’s license and keep checking on it.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ฉันจะเช็คดูจดหมายอีกที

I'll check the letter again.

— เล่ห์ราคะ (2007)

แค่เช็คดูว่ามีอุบัติเหตุหรือเปล่าที่ตรอกมูลฮอลแลนด์ลอเรน

Just checking whether there was an accident on Mool Holland Alley, Lauren.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ไปเช็คดูสิ.

Go check it out.

— ซีเนม่า พาราดิโซ (1988)

เช็คดูในกระเป๋า

Check in the bag.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)