หลานชาย

หลานชายฉันเป็นเกย์

My nephew is gay.

— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)

หลานชายฉันเป็นยังไงบ้าง

How is my nephew doing?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ไอ้หนุ่มถนัดซ้าย หลานชายคุณน่ะ อ้าวนี่แยงกี้

That left-handed kid—your nephew. Oh, this is Yankee.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เจริญ ๆ ไอ้หลานชาย

Prosper, you little nephew.

— The Overture (2004)

นี่หลานชายของฉัน

This is my nephew.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

หลานชาย

Nephew

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

แกไม่ควรสืบทอดทุกอย่างที่ได้รับ หลานชาย

You shouldn’t inherit everything you receive, grandson.

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

หลานชายฉันรอดปลอดภัย

My nephew is safe and sound.

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

และขอให้หลานชายของข้าพเจ้า มีงานมีการที่ดีทำ

And may my nephew have a good job.

— หลานม่า (2024)

หลานชายของฉันยังเป็นเด็ก

My nephew is still a child.