ยินดีที่ได้พบ

nice to meet you

→ ยินดี
phrase Uncommon #6,360
nice to meet you A polite phrase used when meeting someone for the first time, equivalent to “nice to meet you.” The final particle can change according to the speaker’s gender or level of politeness.
TH: ยินดีที่ได้พบคุณครับ
EN: Nice to meet you, Betty.

ยินดีที่ได้พบครับ

Nice to meet you.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ยินดีที่ได้พบหลานชายของธัดเดียส

Nice to meet Thaddeus's grandson.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ฉันหมายถึงยินดีที่ได้พบ

I mean, nice to meet you.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ยินดีที่ได้พบค่ะ

Nice to meet you.

— นครดารา (2016)

ยินดีที่ได้พบนะทอม

Nice to meet you, Tom.

— โหด เลว ดี (1986)

เบ๊ตตี้ยินดีที่ได้พบเธอนะ

Betty, it’s nice to meet you.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

ยินดีที่ได้พบนะคะ!

Nice to meet you!

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

แจ็คคุณดอว์สันยินดีที่ได้พบ

Jack Dawson, it's a pleasure to meet you.

— ไททานิค (1997)