ขอดูหน่อย

ขอดูหน่อยสิ

Let me have a look.

— ไททานิค (1997)

ขอดูหน่อย

Let me see.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ขอดูหน่อยสิจ๊ะ

Let me take a look.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

ไหนขอดูหน่อย

Let me see.

— หลานม่า (2024)

ขอดูหน่อยๆ

Let me take a look.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ขอดูหน่อยได้รึเปล่า

Can I take a look?

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ขอดูหน่อยค่ะ

Could I take a look?

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ถ้าเขียนเรื่องนี้จริงๆผมต้องขอดูหน่อยนะ

If you're really going to write about this, let me take a look first.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ขอดูหน่อยได้ไหมคะ

May I take a look?

— โรม่า (2018)

นี่ขอดูหน่อย

Hey, let me take a look.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)