สัตว์ร้าย

beast, dangerous animal

noun Rare #7,949
beast, dangerous animal
TH: ระวังนะ เสือตัวนั้นเป็นสัตว์ร้าย
EN: Be careful—the tiger is a dangerous animal.

สัตว์ร้ายออกมาแล้ว

The beast is out.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

เขาไม่มีปัญญาจะปกป้องตัวเองจากพวกสัตว์ร้ายนั่นหรอก

He doesn't stand a chance of defending himself against those beasts.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

เพราะจะทำให้คุณไม่สามารถหาอาหารหรือหลบภัยที่ทำได้ก็มีแค่รอสัตว์ร้ายกัดกิน

Because you wouldn't be able to find food or shelter; all you could do is wait for a wild beast to devour you.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ฆ่าไอ้สัตว์ร้ายนี่ซะ!

Kill this beast!

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เขาใส่สัตว์ร้ายไว้ในตัวเราเพื่อควบคุมจิตใจของเรา

He put a beast inside us to control our minds.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ให้อำนาจใครคนนึงคนคนนั้นก็จะกลายเป็นสัตว์ร้าย

Give someone power… and they’ll become a monster.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

เจ้าหญิงแห่งสัตว์ร้าย

Princess of Beasts

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

โลกน่ะเต็มไปด้วยสัตว์ร้าย

The world is full of monsters.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

สัตว์ร้ายที่จะทำลายทานิชิโระโมโนโน๊ค?

The beast that will destroy Tanichiro Mononoke?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)