ผ่านไปได้

แต่นาสซิเมนโต้เขาต้องผ่านไปได้

But Nascimento has to make it through.

— คนล้างคนเลว (2007)

ผ่านไปได้ดี

It went well.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ผมคิดว่าจะผ่านไปได้คนเดียว

I think I can get through this on my own.

— Ne le dis à personne (2006)

ผ่านไปได้สอง

Two have passed.

— 7เซียนซามูไร (1954)

เราวิ่งผ่านไปได้

We ran past it.

— ปิดตึกสยอง (2007)

เขาเป็นบุคคลที่มีอันตรายอย่างสูงอย่าให้เขาผ่านไปได้!

He is an extremely dangerous individual. Don’t let him through!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

คุณน่าจะพอผ่านไปได้

You should be able to get by.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

เพราะมันมีชัยชนะเมื่อผ่านไปได้

Because getting through it is a victory.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

แกรีบผ่านไปได้แล้ว!

Hurry up and get through already!

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ย้ำอีกครั้งอย่าให้เขาผ่านไปได้!

I’ll say it again: don’t let him through!

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)