วางเขาไว้

leave him/it there

→ วาง
phrase Rare #13,751
leave him/it there Used when telling someone to put a person or object somewhere and leave it there. เขา can refer to a person or, in casual speech, an object whose identity is understood from context.
TH: วางเขาไว้หน้าห้องแล้วรอฉันก่อนนะ
EN: Leave him/it outside the room and wait for me first.

ที่นี่วางเขาไว้ในกระสอบ

Here, they put him in a sack.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

วางเขาไว้หน้าประตูบ้านนั่นแหละ

Just leave him in front of that house.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

นี่คือบัตรประจำตัวของคุณวางเขาไว้ในแท็กซี่!

This is your ID card. Put it in the taxi!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

ถ้าอย่างนั้นก็วางเขาไว้กดกริ่งแล้วก็หนีเลยไหม

Then should we just leave him there, ring the doorbell, and run?

— ครอบครัวที่ลัก (2018)