ทำอะไรสักอย่าง

โคอิจิน่าจะทำอะไรสักอย่างนะ

Koichi should probably do something.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

ทำอะไรสักอย่างไม่อย่างนั้นวันนึงเราอาจจะจบสิ้นได้

Do something, or one day we might end up ruined.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ลองทำอะไรสักอย่างกัน

Let's try doing something.

ทำอะไรสักอย่างสิ

Do something.

— Un prophète (2009)

เอากลับไปทำอะไรสักอย่าง

Take it back and do something with it.

— สดุดีวันวาน (2006)

อัสลามทำอะไรสักอย่าง

Aslam, do something.

— สดุดีวันวาน (2006)

ต้องมีใครสักคนทำอะไรสักอย่าง

Someone needs to do something.

— วิคเค็ด (2024)

เวลาจดจ่อทำอะไรสักอย่างมันเท่มาก

When someone is really focused on doing something, it looks so cool.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ได้โปรดทำอะไรสักอย่าง

Please, do something.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ได้โปรดทำอะไรสักอย่างเถอะ

Please do something.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)