ยังไม่กลับ

หนูยังไม่กลับ

I'm not back yet.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

คุณนายฉั่นยังไม่กลับเหรอครับ

Has Mrs. Chan not returned yet?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

ยังไม่กลับปักกิ่งอีกเหรอ

Haven't you gone back to Beijing yet?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

แต่เขายังไม่กลับ นั่นคือสิ่งที่ฉันอยากให้ทำอะไรสักอย่าง

But he still hasn’t come back. That’s why I want to do something.

— ไซโค (1960)

ดีนะที่พ่อเขายังไม่กลับ

It's a good thing his dad hasn't come back yet.

— Death Whisperer (2023)

ไม่ ยังไม่กลับ

No, I haven't gone back yet.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ยังไม่กลับน่ะ

I haven't gone back yet.

— 2046 (2004)

วิเชียรยังไม่กลับหอเลยครับ

Wichian still hasn’t come back to the dorm yet.

— Dorm (2006)

ไม่ เขายังไม่กลับมาเลย

No, he still hasn’t come back.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

โอ้ คุณยังไม่กลับห้องใช่มั้ย

Oh, you haven’t gone back to your room yet, have you?

— ไซโค (1960)