หลับสนิท

พวกเขาทำให้ฉันหลับไป นาน—ฉันหายไปสามวันจริง ๆ เหรอ—ฉันหลับสนิทตลอด

They kept me asleep for so long—was I really out for three days? I was unconscious the whole time.

หลังจากฉันมา คุณไม่เคยได้หลับสนิทเลยสินะ

Since I came along, you haven't had a good night's sleep, have you?

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ในที่สุดฉันก็หลับสนิท

I finally slept soundly.

นี่จะช่วยให้คุณหลับสนิท ตลอดคืน.

This will help you sleep soundly through the night.

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

ก่อนนอนบ่นปวดท้องมาก แต่พอได้ยาไปก็หลับสนิทเลยจ้ะ

Before bed, they complained of a bad stomachache, but after taking some medicine, they slept soundly.

— Death Whisperer (2023)