ดีๆ ให้

นี่ให้ซิวทำอะไรดีๆให้ม้าบ้างไม่ได้เหรอ

Can’t you let Siw do something nice for Mom for once?

— หลานม่า (2024)

ผมมีข้อเสนอดีๆให้คุณ

I have a great offer for you.

— ไททานิค (1997)

เธอก็รู้แต่ฉันยังมีความรู้สึกดีๆให้เธอและจะมีให้เสมอไป

You know, I still have feelings for you, and I always will.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ซื้อแต่รองเท้าผ้าใบให้เธอไม่เคยซื้อรองเท้าดีๆให้เลย

I only ever buy you sneakers; I’ve never bought you a nice pair of shoes.

— A Taxi Driver (2017)

ให้เธอเป็นที่โปรดปรานของสายลมดีๆฉันจะตั้งให้ฉันจะหาชื่อดีๆให้เธอ

I'll make you a favorite of the gentle winds. I'll give you a name—I’ll find a good one for you.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ถึงเวลาก็จะมีคน…มาแนะนำงานดีๆให้พี่อิ๋งเอง

When the time is right, someone will come along and recommend a good job to you, P’Ing.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)