ดีพอ

good enough

→ ดี
phrase Rare #7,839
good enough Used to say that someone or something meets a sufficient standard.
TH: คะแนนของฉันดีพอที่จะผ่านแล้ว
EN: My score is good enough to pass.

ขอให้โชคดีในการหาอะไรดีพอ ที่จะกินได้จากแถวนี้นะ

Good luck finding anything decent to eat around here.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ข้ามีสติดีพอ

I’m in my right mind.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

มันยังไม่ดีพอเลย

It’s still not good enough.

— รีเบคกา (1940)

เธอก็ดีพอแค่นั้นล่ะ

That's all you're good for.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

หวังว่างานพวกนี้คงจะดีพอนะ

I hope this work is good enough.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ก่อนที่คุณจะเล่นกับรุ่นใหญ่ คุณต้องหาเหตุผลที่ดีพอ

Before you take on the big players, you need to have a good enough reason.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ถึงจะไม่ค่อยแน่ใจ ว่าโฮดากะดีพอไหมก็เถอะ

Even though I'm not really sure whether Hodaka is good enough.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

คุณดีพอ จริงๆ

You're good enough, really.

— นครดารา (2016)

คุณดีพอ

You're good enough.

— นครดารา (2016)