ดีพอ

คุณดีพอจริงๆ

You're good enough, really.

— นครดารา (2016)

ฉันอาจไม่ดีพอจริงๆนะ

I might not be good enough, honestly.

— นครดารา (2016)

ขอให้โชคดีในการหาอะไรดีพอที่จะกินได้จากแถวนี้นะ

Good luck finding anything decent to eat around here.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ก่อนที่คุณจะเล่นกับรุ่นใหญ่คุณต้องหาเหตุผลที่ดีพอ

Before you take on the big players, you need to have a good enough reason.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

มันยังไม่ดีพอเลย

It’s still not good enough.

— รีเบคกา (1940)

เธอก็ดีพอแค่นั้นล่ะ

That's all you're good for.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ยังไม่ดีพอจะเป็นนักฟิสิกส์ที่เขาอยากเป็น

Still not good enough to be the physicist he wants to be.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

และฉันว่าเขาจ้างฉันเพราะเขาไม่มั่นใจว่ามันจะดีพอ

And I think he hired me because he wasn't confident it would be good enough.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ถึงจะไม่ค่อยแน่ใจว่าโฮดากะดีพอไหมก็เถอะ

Even though I'm not really sure whether Hodaka is good enough.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ข้ามีสติดีพอ

I’m in my right mind.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)