ชายคนนั้น

ถ้าคุณบอกเราอย่างละเอียดว่า จริงๆ แล้วมันเกิดอะไรขึ้น ชายคนนั้นอยู่ตรงนี้

If you tell us in detail what really happened, that man is here.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

ชายคนนั้นจึงกลับไปญี่ปุ่นในที่สุด

That man eventually returned to Japan.

— 2046 (2004)

ค่อยๆ พูด อาจารย์ ข้ากับน้าสิบสาม พาชายคนนั้นหนี

Speak slowly, Master. My uncle and I will help that man escape.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ชายคนนั้นปลิวไป

That man was blown away.

ชายคนนั้นเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง

That man died of cancer.

ฉันไม่รู้ว่าท้ายที่สุดชายคนนั้นตายอย่างไร แต่ไม่ใช่ด้วยมือฉัน

I don’t know how that man ultimately died, but it wasn’t by my hand.

แต่ชายคนนั้นยังมีชีวิตอยู่

But that man is still alive.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ผมไม่รู้ว่าชายคนนั้นชื่ออะไร

I don't know what that man's name is.

“ยังมีอีกห้องหนึ่ง” ชายคนนั้นพูด

“There’s one more room,” the man said.

ชายคนนั้นแต่งตัวแปลกมาก

That man is dressed very strangely.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)