ข้ารู้ว่า

กอนดอร์ - ข้ารู้ว่ามันอันตราย

Gondor—I know it’s dangerous.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

แต่ข้ารู้ว่าเขาจะอยู่ที่ไหน

But I know where he will be.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ข้ารู้ว่าจะป้องกันที่มั่นยังไง

I know how to defend the stronghold.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ข้ารู้ว่าพวกท่านมาที่นี่เพราะอะไร

I know why you all came here.

ข้ารู้ว่าของเจ้าหมดแล้ว

I know you’re out of it.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ข้ารู้ว่าแกคือเหลิงฟุน

I know you’re Leng Fung.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ข้ารู้ว่าหวังไปก็ไม่มีประโยชน์

I know there's no point in hoping.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ข้ารู้ว่าวันหนึ่งเจ้าจะต้องจากที่นี้ไป

I know that one day you’ll have to leave this place.

— จอมคนผงาดโลก (2006)

และข้ารู้ว่าบ้านหลังนั้นเป็นของใคร

And I know whose house that is.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ข้ารู้ว่าข้าเป็นใคร

I know who I am.

— อิทธิฤทธิ์นางพญานาคีขาว (2019)