very often
Tom no sonríe muy a menudo.
Tom doesn't smile very often.
Eso es algo que pasa muy a menudo.
That’s something that happens very often.
La tocan muy a menudo aquí en la corte.
They play it very often here at court.
Deben hacer esto muy a menudo, porque el tío pagó enseguida.
They must do this very often, because the guy paid right away.
— Uno de los nuestros (1990)
Este tipo de cosas no ocurren muy a menudo.
These kinds of things don't happen very often.
Tom no viene todos los días aquí, pero viene muy a menudo.
Tom doesn't come here every day, but he comes very often.
Very often.
Este tipo de cosas no ocurre muy a menudo.
This kind of thing doesn’t happen very often.
El jardinero baila muy a menudo.
The gardener dances very often.
Ella lo visita muy a menudo, pero nunca se queda por mucho tiempo.
She visits him very often, but never stays for very long.
Not very often.
Vengo aquí muy a menudo, ahora que lo pienso.
I come here quite often, now that I think about it.
Va al teatro muy a menudo, pero siempre solo.
He goes to the theater very often, but always alone.
I call her very often.
I go skiing very often.
Tom muy a menudo toma una siesta por una hora después del almuerzo.
Tom very often takes a nap for an hour after lunch.