Yap.Town

te enseñó

taught you

→ te
phrase Uncommon #19,940
taught you “Te” refers to one person addressed informally.
SP: Mi hermana te enseñó a cocinar.
EN: My sister taught you how to cook.

¿Tu madre te enseñó a mirar mal a la gente?

Did your mother teach you to give people dirty looks?

— El Hombre De Ninguna Parte (2010)

¿Olvidas quién te enseñó?

Do you forget who taught you?

— Equipo Demolición (2026)

Andrey te enseñó a llamar.

Andrey taught you how to call.

— Guardianes De La Noche (2004)

¿Quién te enseñó francés?

Who taught you French?

Haz todo lo que te enseñó el pobre Alfredo.

Do everything that poor Alfredo taught you.

— Cinema Paradiso (1988)

La Academia te enseñó mejor que eso, chico.

The Academy taught you better than that, kid.

— Temporada de Sangre (2025)

¿Él no te enseñó que un amigo es el más grande de los pechos?

Didn't he teach you that a friend is the greatest of breasts?

— 3 Idiotas (2009)

¿Silenciador te enseñó modales?

Did Silenciador teach you some manners?

— 3 Idiotas (2009)

¿Ella te enseñó la foto?

Did she show you the photo?

¿Quién te enseñó música?

Who taught you music?

¿Qué te enseñó?

What did they teach you?

— Gángster Americano (2007)

¿Qué más te enseñó?

What else did he teach you?

— Gángster Americano (2007)

¿No te enseñó tu mami nada?

Didn't your mommy teach you anything?

— Como estrellas en la tierra (2007)

¿Quién te enseñó tango?

Who taught you to dance tango?

Todo lo que el hombre blanco te enseñó, lo aceptaste.

Everything the white man taught you, you accepted.

— Malcolm X (1992)

¿Quién te enseñó eso?

Who taught you that?

— Dos Hermanas (2003)

Te enseñó que negro era una maldición, y te lo creíste.

He taught you that black was a curse, and you believed him.

— Malcolm X (1992)

Así que ella te enseñó cosas, como las habilidades con el cuchillo.

So she taught you things, like knife skills.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Utiliza lo que te enseñó tu abuelo, o vuelve a tu caldera.

Use what your grandfather taught you, or go back to your boiler.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

¿Tu abuela te enseñó eso?

Did your grandmother teach you that?

— Locamente millonarios (2018)