para que se

¿Qué debería hacer para que se me quite el hipo?

What should I do to get rid of the hiccups?

Toma, para que se te baje.

Here, take this to calm down.

— Lindas y Letales (2026)

Los dejo para que se puedan conocer mejor.

I'll leave you two to get to know each other better.

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Tienes que hablar suficientemente alto para que se te escuche.

You need to speak loudly enough to be heard.

Para que se pueda jugar en cualquier condición.

So that it can be played in any conditions.

Sí, para que se hagan las cosas.

Yes, so that things get done.

— Ha vuelto (2015)

Mastica bien tu comida para que se pueda digerir bien.

Chew your food well so that it can be digested properly.

Había cierto arte en acomodar los tipos en la página para que se viera bien.

There was a certain art to arranging the type on the page so it looked good.

¿No se puede hacer una demostración de la bomba a Japón, para que se rinda?

Couldn’t we demonstrate the bomb to Japan to make it surrender?

— Oppenheimer (2023)

O quizá con Karl Brianson, para que se hagan a la mar.

Or perhaps with Karl Brianson, so they can set sail.