your food
Presta atención a tu comida.
Pay attention to your food.
Oh, Kaveriamma, echaba de menos tu comida.
Oh, Kaveriamma, I missed your cooking.
— स्वदेस (2004)
Dale al perro tu comida.
Give the dog your food.
Cómete tu comida.
Eat your food.
Voy a echar de menos tu comida.
I'm going to miss your cooking.
Nos comimos tu comida.
We ate your food.
Mastica bien tu comida para que se pueda digerir bien.
Chew your food well so that it can be digested properly.
Debes masticar bien tu comida.
You should chew your food well.
Tu comida estará bajo seis metros de escombros.
Your food will be under six meters of rubble.
No viviremos de ti y de tu comida.
We will not live off you and your food.
— Дылда (2019)
Acaba tu comida.
Finish your meal.
Olvidé tu comida.
I forgot your food.
— El Quinto Elemento (1997)
Mastica bien tu comida.
Chew your food well.
Extrañaré tu comida.
I’ll miss your cooking.
Me dio tanta nostalgia tu comida.
Your food made me feel so nostalgic.
— Como agua para chocolate (1992)
Así como toda tu comida.
Just like all your food.
— La historia oficial (1985)
Pero hay desayuno para cenar, tu comida favorita.
But there's breakfast for dinner—your favorite meal.
— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)
Se enfriará tu comida.
Your food will get cold.
— El niño y la garza (2023)