él canse

Así que disparará al motor de Curtis, después de que este se canse.

So he'll shoot Curtis's engine after he gets tired.

— Porco Rosso (1992)

No la canse, le conviene descansar.

Don't tire her out, she needs to rest.

— La dolce vita (1960)

El día que me canse, tendrás problemas ¡Lo encontré!

The day I get fed up, you'll have problems. I found it!

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

No la canse.

Don't tire her out.

— Amores perros (2000)

Hacer eso es probable que canse.

Doing that is likely to be tiring.

Volverá cuando se canse.

He’ll come back when he gets tired.

— Parásitos (2019)

Y no es de extrañar que Snoop se canse.

And it's no wonder Snoop gets tired.

— Anatomía de una Caída (2023)

Bueno, necesitas saber golpear para que se canse y llevarlo al suelo.

Well, you need to know how to hit him to tire him out and bring him to the ground.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)