las tropas

Seguirán aquí mucho después de que se vayan las tropas.

They will still be here long after the troops leave.

— Gángster Americano (2007)

Las tropas de Tormekia pueden estar allá.

Tormekia's troops may be there.

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

¡Deja que las tropas tengan su comida!

Let the troops have their meal!

— Nausicaä del Valle del Viento (1984)

Hay buena coordinación entre las tropas.

There is good coordination among the troops.

— Avatar: El camino del agua (2022)

Abandonamos a las monjas para ir a disparar contra las tropas.

We abandoned the nuns to go and shoot at the troops.

— El Gatopardo (1963)

Las tropas enemigas se están acercando a nosotros.

Enemy troops are approaching us.

¡Son las tropas de Saruman!

It's Saruman's troops!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Juanclaudius, prepara las tropas para el ataque, que no tengan piedad.

Juanclaudius, prepare the troops for the attack, show no mercy.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Este escritor pasó varios años en campaña con las tropas.

This writer spent several years on campaign with the troops.

Para las tropas, eran muy pesadas.

For the troops, they were very heavy.

— Ha vuelto (2015)