bring …
¿Qué lo trae a Hewlands?
What brings you to Hewlands?
— Hamnet (2025)
Trae a las fuerzas especiales.
Bring in the special forces.
— RRR (2022)
¿Y qué la trae a Nueva York?
And what brings you to New York?
— Por eso lo llaman amor (2017)
Trae a Tucker, ¿sí?
Bring Tucker, okay?
— Un día de furia (1993)
La próxima vez trae a Lucilla.
Next time, bring Lucilla.
— Perfectos desconocidos (2016)
Trae a toda la comisaría.
Bring the whole police station.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Trae a Jorge.
Bring Jorge.
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Trae a mi nieto.
Bring my grandson here.
Ve y trae a todos los chicos de la cerca.
Go and get all the boys from the fence.
— Cuestión De Honor (1992)
¿Qué trae a la luna aquí a la Tierra?
What brings the moon down here to Earth?
— Devdas (2002)
¿Qué asunto los trae a Bree?
What brings you to Bree?
— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
Trae a Kim Woo-jin aquí.
Bring Kim Woo-jin here.
— El imperio de las sombras (2016)
Pues ha de ser algo de importancia lo que trae a ese sujeto.
Whatever brings that man here must be important.
Trae a otro hombre.
Bring another man.
— El Huésped (2006)
Solo trae a Araya.
Just bring Araya.
— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)
Y trae a Marcio.
And bring Marcio.
— Aquarius (2016)
¿Qué la trae a Londres?
What brings you to London?
— La historia de David Copperfield (2019)
Ven para acá y trae a las tropas.
Come here and bring the troops.
Trae a Tom contigo.
Bring Tom with you.
Trae a Jason.
Bring Jason.
— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)