Yap.Town

interrumpir

to interrupt

i n t e r u m ˈp i ɾ
verb Uncommon #16,671
to interrupt
SP: Perdona por interrumpir la reunión.
EN: Sorry for interrupting the meeting.
Conjugation of interrumpir
Indicative past
SingularPlural
Third interrumpió —
Imperative
SingularPlural
Second interrumpe —
Third interrumpa —
Present
interrumpiendo
Indicative present
SingularPlural
First interrumpo —
Third interrumpe —
Subjunctive present
SingularPlural
First interrumpo —
Third interrumpe —

Ahora no quiero interrumpir la misión.

I don't want to interrupt the mission right now.

Es grosero interrumpir a los demás.

It is rude to interrupt others.

Deja de interrumpir.

Stop interrupting.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

No quiero interrumpir a Tom mientras está trabajando.

I don't want to interrupt Tom while he's working.

¿Desea interrumpir el examen?

Would you like to stop the exam?

— Fresas salvajes (1957)

Lamento interrumpir.

Sorry to interrupt.

— Un día de furia (1993)

Discúlpeme por interrumpir.

Excuse me for interrupting.

Perdón por interrumpir.

Sorry to interrupt.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

No quisimos interrumpir.

We didn't want to interrupt.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Entonces tuve que interrumpir mi licencia de maternidad.

So I had to cut my maternity leave short.

— Crímenes de familia (2020)

No pueden interrumpir un enlace en proceso.

They cannot interrupt a link in progress.

— Avatar (2009)

Compartir, escuchar, todo está permitido menos interrumpir.

Sharing and listening are allowed; anything goes except interrupting.

— Hogar (2020)

No quiero interrumpir a Tomás.

I don't want to interrupt Tomás.

Hay gente que lo único que quieren es interrumpir y hacerte perder el tiempo.

Some people just want to interrupt and waste your time.

¿Por qué intentas interrumpir nuestro viaje familiar?

Why are you trying to interrupt our family trip?

— Broker (2022)

¡No quiero interrumpir pero la comida se va a enfriar!

I don’t mean to interrupt, but the food’s going to get cold!

— Mommy (2014)

No quería interrumpir la clase.

I didn't want to interrupt the class.

— Tres son multitud (1998)

Es que no me atreví a interrumpir.

It's just that I didn't dare to interrupt.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

No quise interrumpir nada.

I didn't mean to interrupt anything.

Lamento mucho interrumpir su ensayo.

I'm so sorry to interrupt your rehearsal.

— La Grande Vadrouille (1966)

Espero no interrumpir nada.

I hope I'm not interrupting anything.

Tom abrió la boca para interrumpir.

Tom opened his mouth to interrupt.

No quiero interrumpir a Tom mientras está hablando.

I don't want to interrupt Tom while he's talking.

No quería interrumpir sus asuntos.

I didn’t want to interrupt your business.

— Tren bala (2022)

No quise interrumpir.

I didn’t mean to interrupt.