el hobbit

Pero el hobbit gordo lo sabe.

But the fat hobbit knows it.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

No fuiste muy distinto a un hobbit, un día, ¿verdad?

You weren't so different from a hobbit one day, were you?

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

La madre de Bleeker quizá fuera atractiva alguna vez, pero ahora es un hobbit.

Bleeker's mother might have been attractive once, but now she's a hobbit.

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Buen hobbit.

Good hobbit.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Un hobbit.

A hobbit.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

El hobbit gordo siempre es muy cortés.

The fat hobbit is always very polite.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Pero tú tienes una gran fortaleza, mi querido hobbit.

But you have great strength, my dear hobbit.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

Tienes un corazón valiente, hobbit.

You have a brave heart, hobbit.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¡Éste no es lugar para un hobbit!

This is no place for a hobbit!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Carne de hobbit.

Hobbit meat.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)