el maese

master

m a ˈe s e
noun · masculine Rare #53,409
master An old-fashioned title of respect, usually used before a name or title.
SP: Gracias, maese, por su ayuda.
EN: Thank you, master, for your help.

La guerra no es para pequeños hobbits, maese Meriadoc.

War is not for little hobbits, Master Meriadoc.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Joven maese Gandalf.

Young Master Gandalf.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

Eres joven y valiente, maese Merry.

You are young and brave, Master Merry.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¿Sabe cantar, maese hobbit?

Can you sing, Master Hobbit?

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)